Sirena
Anteriormente
Hyeon Myeong está actuando extraño, ¿no? Él sigue evitando mi mirada.
¿Ella es una sirena de verdad? ¿Tiene esto algún sentido?
Pensé que me odiabas pero
No era el caso. Gracias.
Ella habló de la competición durante 40 minutos.
¿La Competición Degustativa en la que nuestra empresa participa?
Para la competencia, vamos a ir con esto.
Me detuve después del trabajo para verte, Ha Ni.
Voy a legítimamente ser contratada y estar a tu lado.
Me gustas, Noona. Aunque puede que no sea mucho ahora
siendo sólo un buscador de trabajo. Espera y verás, yo te mostraré lo mejor de mí a partir de ahora.
Te voy a mostrar lo que he preparado. Mire cuidadosamente.
Hyeon Myeong!
Vuelve a tus sentidos. Hazlo tú, Han Ni.
¿Cómo puedo hacer esto? Nunca he hecho este tipo de cosas antes.
Yo no sólo bailé un minuto, sino que hice una deliciosa comida.
Incluso durante un minuto, deseo para que puedan disfrutar de su comida y sin ningún tipo de preocupación.
Por supuesto, lo más importante es globalizar la comida coreana.
Yo estaba temblando mucho.
Realmente hiciste bien. Kim Ha Ni, eres la mejor.
Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi
Chef, la CEO lo está buscando.
Está bien.
Hey, Lee Hyeon Myeong, ¿cuándo llegaste?
¿Estás bien?
- Sí. - Eso es un alivio.
¿Viste a Ha Ni hacer la presentación?
Por supuesto, yo la vi.
¿No es Ha Ni Noona la mejor? Impresionante.
Oh, así es. Vamos a ir porque van a anunciar el resultado.
Rápido. Rápido.
Por globalizar la comida coreana, por presentar la mejor idea,
con 10.000 dólares para el premio mayor, anunciaremos al ganador.
El ganador del primer premio es...
¡El equipo de Caja Sacudida!
Aquí. Aquí.
Felicitaciones.
Gracias.
Aquí. Felicitaciones.
Gracias.
¡Wow!
Ah, una cosa más. Permítanme hacer un anuncio.
JH Food quiere comprar la idea de la Caja Sacudida y trabajar en equipo.
Por supuesto, primero serán internos, pero si trabajan duro,
vamos a contratarlos como empleados oficiales. ¿Qué les parece?
Por supuesto.
Gracias.
¿Tiene esto algún sentido, cuando incluso es difícil para los seres humanos? Pero, ¡una sirena!
Pensé que todas las cosas iban demasiado bien.
Pero la emboscada estaba en un lugar inesperado.
Éste, Lee Hyeon Myeong.
Gracias a él, la búsqueda de mi verdadero amor se enredó.
Hyung, si vieras lo que nos pasó, te habrías vuelto loco.
Cuando él cayó hacia atrás, pensé que estábamos arruinados.
Así...
¿Qué pasa cuando Ha Ni Noona estaba temblando en el podio? Pensé que mi corazón iba a destrozarse.
Pero justo en ese momento el sonido celestial se escuchó.
Por favor, sacúdelo.
Fue impresionante. Sentí escalofríos por mi espina dorsal.
Es todo por tu culpa, Hyung. Porque nos llevaste al rancho,
se nos ocurrió la idea de la caja sacudida.
¿Tal vez, nos dio la lonchera para llegar a la idea?
- No es así, ¿verdad? - ¿Eso tiene sentido?
A menos que si él fuera el verdadero dios de la competencia.
Así es.
¿Por qué Hye Young Noona no baja?
- Supongo que está en el baño. - ¿Qué está haciendo nuestra héroe del día Ha Ni?
¿Están ambas en el baño?
Capítulo Final ¿Creo que no puedo amar porque tengo miedo de las burbujas?
¿Qué? Debes estar loca.
Eso correcto, no es así. Yo estoy loca, ¿no?
No tiene ningún sentido, ¿verdad?
Lo sabes muy bien.
Es por eso. Finalmente entre en la compañía de Si Kyeong.
Finalmente el príncipe de ensueño dice que le gusto.
¿Por qué mi corazón "late" por ese perdedor de Hyeon Myeong?
¿Qué? ¿Late? ¡Mira a esta astuta pez!
¿Estás diciendo que va a convertirse en una de dos tiempos? (Salir con dos al mismo tiempo)
No. Es tan extraño y es por eso que estoy hablando contigo.
Es porque estabas fuera de ti hoy. Completamente.
Debe ser, ¿verdad? Debe ser algo así, ¿verdad?
Pero tenga cuidado. Pensé que ustedes dos estaban juntos en un montón de cosas estos días.
Si sigues viéndolo, el afecto no hará sino crecer.
Sobre todo el afecto de amor-odio que surge de discutir como ustedes hacen; eso es más aterrador que el amor.
¿El afecto de amor-odio?
Deja de pensar en cosas inútiles y vuelva a sus sentidos, sólo ha dejado pocos días.
Dentro de unos días, si no se enamorá sinceramente Si Kyeong de ti, te volverás en burbujas y desaparecerá.
Vas a morir. Su vida depende de esto.
No pienses en nada más y concéntrese sólo en Gwon Si Kyeong.
Esa es la única manera para que te vuelvas humana y vivas. ¿Entiendes?
Hey, Kim Ha Ni. Ahn Hye Yeong.
¿Qué están haciendo? Dense prisa y bajen.
Entiendo.
Vamos.
Mantenga su cabeza en orden.
Hey, ¿por qué la heroína no baja? Apúrate y ven.
Ya voy.
Noona, espera un minuto. Déjame hablar contigo un momento.
¿Por qué?
Hey, ¿por qué? Sólo tiene que hablar aquí.
Aw, ¡de verdad!
¿Por qué? ¿Cuál es el problema?
Mantuve mi promesa.
Te dije esta mañana que iba a hacerlo bien hoy.
¿Y qué?
¿Quieres que te felicite? Mi bebé, lo hizo bien.
¿De acuerdo?
¿Vas a seguir haciendo esto? ¿Por qué finges que no sabes?
¿Saber qué?
Tiene que darme su respuesta. Responda a mi confesión.
Oh, eso...
Qué soy yo para ti, Noona.
¿No te gusto?
No como... me gustas mucho.
¿En serio?
Sí. Como un hermano menor, me gustas.
¿Como un hermano menor?
Sí, como hermano menor. Así que deja de perder el tiempo y vamos a tomar algunas bebidas, ¡hermanito!
¿Por qué soy un hermano menor para ti?
Dije, ¿por qué soy su hermano menor?
No dibuje una línea o voy a cruzarla.
¿Qué?
Debido a que estaba siendo sincero,
No puedo fingir que no sucedió.
Así que, ¿qué quieres que haga?
No importa.
Actuando todo fresco. ¿Es él Choi Young Do o qué?
Hey, hey, hey. Vas a terminar en la luna de esa manera.
Bebe lentamente.
Interno Big, ¡tenemos que volar juntos!
Pero ¿qué debemos hacer con nuestro primer sueldo?
¿Qué hay de comer un poco de carne en un buen restaurante?
Hey, eso es caro. Podríamos simplemente comprar un poco de carne y hacer una parrillada en casa.
Sí, vamos a comer, en dobles porciones.
Wow, se siente como un sueño. Hemos sido contratados.
Sí, Si Kyeong.
¿Mañana? Estará bien.
¿A qué hora?
¿A dónde debo ir?
Oh, de verdad. No tenemos tiempo para ir tan meticulosamente.
Tenemos que ir a trabajar.
Todo lo que tenemos que hacer es salir antes de la hora pautada.
¿Qué estás haciendo? ¿Vas a alguna parte?
Estamos simulando la preparación de mañana para el trabajo.
Manojo de chicos divertidos.
¿Vas a ir a trabajar mañana vestida de esa manera?
Ella va a una cita, con los superiores de su empresa.
Oh...
Hey, Big. Te ves bien. Puede ser un modelo.
¿Por qué es así?
Está bien. No se preocupe demasiado.
Debería, ¿tengo mucha preocupación sobre el trabajo?
Vuelvo enseguida.
Bueno.
Buena suerte en su cita.
Hey, tenga cuidado en su camino.
¿Por qué va Ha Ni a una cita, hoy que puede llover?
¿Va a llover?
¿Viste mi presentación?
Tengo un amigo que tira de mi corazón.
Un amigo que me hace reír.
Está lloviendo.
Tonto, ¿qué te trae por aquí?
¿Entonces por qué estás aquí?
No he traído un paraguas.
¿Qué hay de tí?
Yo... tengo...
Tengo una cita.
Hey, ¿no viste el pronóstico del tiempo?
Sus zapatos están todos mojados.
Ven aquí
Gracias.
Tu...eres torpe.
Vamos. Ya que voy a bajar, vamos a compartir el paraguas.
Eso no va a pasar, sostenlo.
Sube.
¿En serio?
No tengo demasiado tiempo.
¿Te acuerdas?
Cuando me emborraché en el pasado, me llevaste también a caballito.
Oh, es cierto. Había olvidado eso.
En ese entonces, pensé que eras muy pesada, pero aquí lo estoy haciendo de nuevo.
Hey, ¿cómo puede una pequeña chica ser tan pesada?
Deje de comer tanto.
¿Qué pasa con mi alimentación?
¿Te sientes mal?
No.
Entonces, baja. - No. Espera un minuto.
Sostenga recto el paraguas. Vas a mojarte.
No lo hagas.
Deberías haber traído un paraguas.
Lo sé. Si no fuera por ti, yo habría estado en un gran problema.
- Me iré. - Toma el paraguas.
Está bien. Voy a encontrarme con mis amigos por allá.
Siempre puedo comprar uno. Me voy.
Subtítulos por V4Eve
Ha Ni.
Oh, Si Kyeong.
Ha esperado por mucho tiempo, ¿verdad?
De ningún modo. Vine hace unos minutos.
Está lloviendo a cántaros, ¿va a estar bien?
¿Hay algo que quieres comer?
El chef aquí es mi ex compañero y sus carnes son las mejores.
¡Es muy sabroso!
A mis amigos de la casa compartida les gusta realmente esto, también.
Pero ellos no pueden venir a lugares como éste, porque no tienen dinero.
La próxima vez, ven con tus amigos. Será mi regalo.
- ¿En serio? - Sí
Van a comer mucho.
Hyeon Myeong probablemente comerá tres de éstos.
Ah..
Entiendo.
Ha Ni.
¿Si?
¿Le preocupa algo?
Ah, no.
Hey, ¿tomó un paraguas?
Hay que tener siempre uno con usted, cerebro de pez. Estaba muy preocupada porque estaba lloviendo.
Lo tengo.
Bonito y dulce Hye Yeong.
¿Por casualidad tiene amigas bonitas a su alrededor?
¿Por qué una amiga bonita?
Ahora, ya que me convertí en un interno, quería tener reuniones incluso citas.
Big tienes citas ya establecidas.
¿Citas establecidas?
Hey, no hay ninguna razón por la que no lo haría.
Ahora, nosotros no somos de la generación Sampo. (personas que han renunciado a las citas, el matrimonio y el tener hijos)
Somos internos ahora. Los ganadores del primero de la competición.
Eso es lo que somos.
Por lo tanto, encuentra algunas amigas bonitas, ¿de acuerdo?
Bueno. Ustedes dos vayan a citas.
Voy a presentar a chicas realmente bonitas.
¡¿En serio?!
Hey. ¡¡Whoa!!
Hey, has oído, ¿no? ¿Cierto?
Eres el testigo aquí.
No puede tomarlo de nuevo.
Sí, ¡es una cita a ciegas!
Para mí, nuestra relación va en serio.
Oh, tal vez yo no coma durante mucho tiempo.
Acomode sus ideas, Ahn Hye Young.
¿Citas establecidas?
Acabo de conseguir un trabajo.
No lo sé. Bueno...
Tengo que pensar en eso.
¿Qué es esto? ¿Está preparando una cita?
Pero aún así, no tengo tiempo para conocer chicas.
¡Él no tiene columna vertebral!
Lo tengo. Lo tengo.
Para mí, nuestra relación va en serio.
Le dije que lo pensaré.
Es porque, si me pongo serio, podría perderte.
Está bien. ¿Por qué iba yo a ir a tantas citas establecidas?
Cuando empiece a trabajar, no voy a tener tiempo.
No conteste.
¿Y ahora qué? Hola.
Le dije que, no responda.
Ahn Hye Yeong tiene algo que preguntar Park Dae Bak.
Por casualidad,
¿me gustas?
¡Vamos a salir!
Dije que, "Vamos a salir."
Pero para otros, tiene que ser un secreto porque me da vergüenza estas cosas.
Olvídalo.
Ya doblaré mis sentimientos por ti.
¡Déjame ir!
Por lo menos tengo que fingir jugar duro para conseguirlo.
Déjalo ir.
Acabas de decir claramente que vamos a salir.
No te puedes retractar.
¡Déjalo ir!
¡Bien! ¡También conseguí una novia!
Silencio.
Eres muy ruidoso.
A partir de hoy, eres mía.
Le dije que eres mía.
No está lloviendo aquí.
Para nuestra próxima cita, vamos a elegir un día que no llueva.
Sí, me gusta.
¿Vamos a estar viéndonos en la empresa ahora?
Ten cuidado. Doy bastante miedo en la empresa.
Sí. Entiendo.
Vuelve cuidadosamente.
Sí.
¿Por qué estás ya de vuelta?
Debido a que llovió mucho y quería prepararme para el trabajo.
¿Es eso así?
¿Te ha llovió mientras esperabas?
Vi a mi amigo de inmediato.
Sube las escaleras y descansa.
Interno Park Dae Bak
Interno Do Ji Yong
Interna Kim Han Ni
Interno Lee Hyun Myeong
Por último, ¡tengo que usar esta placa alrededor de mi cuello!
Es un momento histórico.
¿Vamos a animarnos una vez?
¡Nosotros venceremos!
Mintió. He oído que no está saliendo con Si Kyeong.
Espera y verá. Voy a quedar en primer lugar y entra en JH Food.
- Jin Ah. - ¿Si?
¿Dónde está la Jefe de Equipo Kim?
Ella está en una reunión ahora mismo.
Entonces, por favor, le pido que mire esto.
Es la hoja de vida de una nueva interna en el equipo de TF, pero es un poco extraño.
Miré varias veces, pero sólo su rostro es diferente
su nombre es el mismo, su edad es la misma, la dirección es la misma.
Incluso su información de contacto es la misma.
- Jin Ah. - ¿Si?
¿Dónde está la Jefe de Equipo Kim?
Ella está en una reunión ahora mismo.
Entonces, por favor, le pido que mire esto.
Es la hoja de vida de una nueva interna en el equipo de TF, pero es un poco extraño.
Miré varias veces, pero sólo su rostro es diferente
su nombre es el mismo, su edad es la misma, la dirección es la misma.
Incluso su información de contacto es la misma.
Me estoy volviendo loca.
¿Qué tenemos que hacer en momentos como éste?
Hola.
Encantado de conocerte. Soy Gwon Si Kyeong el líder del Equipo de TF.
De ahora en adelante voy a esperar grandes cosas.
Soy Han Gook Ja (Su nombre significa "el cucharón"), el Chef Sous.
Bienvenido.
Vamos a salir primero, ya que tenemos una filmación de clase de cocina.
Sí, háganlo.
Bueno, nos hemos visto una vez antes, ¿verdad?
¡Sí! ¡Sí!
Wow, viendo que es tu primer día de trabajo ve que se ha vestido maravillosamente.
Deberías tomar algunas selfies por lo menos.
Este tipo de imagen maravillosa, probablemente, será la primera y la última.
Nuestro Gerente Seo, en su primer día fue también muy bling bling.
Estos círculos oscuros, no los tenía.
¡¡No se ría!!
A partir de ahora si suben al trabajo vestidos así, te voy a dar la vuelta.
Incluso si llegan un minuto tarde, te apartaré.
Si están en reposo o pensando en otra cosa, te voy a enviar de vuelta.
¡¿Quieren ser un pasante o volver a ser un vago en paro?!
¡Queremos ser pasantes!
Muy bien. Entonces a partir de ahora en el tiempo que se toman para verse bien, armen su sentido.
Sí. Sí. Sí.
Bueno, hoy habrá un nuevo producto ambicioso en degustación en el parque al otro lado de la empresa.
Es el día en el que hay una filmación de una clase de cocina con espaguetis de mariscos así que, vamos a terminar con éxito.
Pensaba que te contrataron en una gran corporación en la que quería trabajar, mientras consume café con gracia, ¿verdad?
Después de trabajar tan duro para construir sus calificaciones, estar a nivel es inútil.
Lo que hay aquí es una sola cosa, resistencia.
Si se trata de resistencia, realmente confío.
Resistencia.
Oh, bueno.
En serio. En serio.
Hyeon Myeong, ¿no están bien sus intestinos?
Inútilmente ha utilizado su fuerza.
- Su apodo es El aguafiestas. - Hey, mocoso.
¿Kim Ha Ni?
¿Si?
¿Viene a la oficina conmigo por un rato?
Sí.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que fue contratada?
Han pasado cerca de 5 años.
¿Eres tan bonita entonces también?
Gracias.
¿Por qué aquí?
Esta sala está vacía en este momento.
No eres Kim Ha Ni, ¿estoy en lo correcto?
¿Qué?
¿Qué quieres decir?
¿Qué es esto?
Le pregunté a un empleado que se graduó de la Universidad Jigook.
Pero la Kim Ha Ni que él conoce,
él dice que es ella. Entonces, ¿quién es usted?
Bien, yo usé un poco de dinero.
¡Tuve una cirugía plástica total de cuerpo! ¡¿Por?!
¿Qué?
¿No lo sabe? ¿La cirugía plástica para el empleo?
¿No eres graciosa? ¿Qué cirujano plástico, incluso acorta los hombros?
¿A quién tratas de engañar?
¿Tonta? Deja de mentir así.
¡Tú fuiste quién mintió al levantar el teléfono celular y decir que tú Si Kyeong eran novios!
Así es, pero, ¡¿tienes pruebas?!
Te atrapé.
Si puedo informar de esto a los superiores, podrás ser despedida inmediatamente.
Así que, por qué no hablas.
Tu, ¿cuál es su identidad?
Aléjese.
¡¡¡Ya!!!
¿Qué eres? ¿Cuál es tu verdadera identidad?
¿Qué clase de persona es usted?
¿No me dirá rápidamente?
¡Jin Ah!
¡Chef!
Chef...
No quiero saber nada de ti.
Estoy muy decepcionado.
Me voy a volver loca. No es que no me pueda duchar.
¿Por qué el bruja Ahn no contesta su teléfono en un momento como este?
Estoy tan nerviosa.
Estará bien, espero.
Ahora, ¿qué hago?
¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?
¿Por qué no contesta su teléfono?
¡Gerente! - ¡Sí!
¿Viste a Kim Ha Ni?
Porque ella estaba llena de torta, le dije que puede tomar una ducha.
¿Cómo ha ocurrido?
Oh, ella acaba de caerse.
Entonces,
Apenas cayó...
Ducha
¿Qué hago ahora?
¿Qué es eso?
De ninguna manera..
Tengo piernas. ¡Mira! Tengo piernas.
Pero ¿dónde encontró el teléfono celular?
El Chef definitivamente dijo que tenía el teléfono celular cuando se cayó en el agua.
No es como sea una princesa sirena o algo.
¿Es realmente una sirena?
De ninguna manera. . . cierto.
- Gerente Seo. - ¿Sí? - ¿Qué pasa con Chef Gwon?
Dice que está casi listo.
Gook Ja, comprobó todo el equipo, ¿no?
Sí, ya lo comprobé.
¿No está bien? ¿Por qué tu cara está así?
No, no es nada. Estoy bien.
Los pasantes, ¿pueden llenarlo con agua?
Sí.
Equipo de iluminación, ¿están listos?
Sí...
Kim Ha Ni, limpie las cucharas.
Realmente limpias.
Sí. Tenga cuidado. Con cuidado.
Por favor, date prisa.
Sí.
Si entra agua en las piernas, se convierte en cola.
Eso es correcto. Esto es bueno.
Hyeon Myeong.
Levántelo.
911. Llame al 911.
Hospital
Lo sabía todo.
Brujo Ahn.
Hyeon Myeong parece que te quiere, princesa.
Pensar en alguien más antes que en uno mismo es amor.
No hay mejor prueba de amor que el sacrificio.
Princesa, ¿qué dice tu corazón?
¿Quiere decir que su verdadero amor es Gwon Si Kyeong?
Entonces déjame preguntarte una cosa.
Lo que va a decir... ¿es de su cerebro
o de su corazón?
¡Si Kyeong!
¿Viniste?
¿Cómo está Lee Hyeon Myeong?
Él aún no está despierto.
Pero, la operación salió bien.
Eso es un alivio.
Yo iba a darte esto.
Ya está frío.
Está bien. Gracias.
¿Sabes una cosa?
Lo más importante en la cocina es el tiempo.
Este Gwon Si Kyeong es el mejor
para obtener el momento adecuado para que los ingredientes obtengan el mejor sabor.
Pero, por ti,
sigo perdiendo el tiempo.
Yo...
siempre
estuve un paso tarde.
Lo siento.
Por no haber
pordido reconocer antes.
Y gracias.
Por mucho tiempo,
Viví sin sonreir.
Y gracias a ti, sonreí mucho.
No llores.
No lo sientas así.
Cuídate.
Ve y...
quédate junto a Lee Hyeon Myeong.
Si Kyeong, soy yo. La que ha estado esperando.
Oppa. ¿Estás bien?
¿Estás despierto?
¿Qué hay de Ha Ni?
¿Está bien?
Es un alivio que despertaste.
Realmente pensé que algo iba a pasarte.
Jin Ah.
Yo creo que...
sería bueno si regresara la vieja Jin Ah.
¿La vieja yo?
¿Cómo era?
Sólo recuerdo que luchaba por conseguir un trabajo.
No pretendas ser tan fuerte.
Yo sé mejor que nadie que eres suave y tierna.
No hagas eso.
Lo hace difícil para mí.
Incluso si no lo hace, eres lo suficientemente buena mujer.
Tenga cuidado de su salud.
Subtítulos por V4Eve
Debe investigar.
Curriculum
¿Estás bien? Esto es todo por mi culpa.
No es nada.
¿Por qué lloras? No llores.
Lo siento.
Está bien.
Está realmente bien.
¿Nuestra pez dorada no se lastimó?
Estoy bien.
Eso es un alivio.
Está bien.
Como si nada fuera a pasar, nosotros
comimos, bebimos, reímos, peleamos y nos contentamos.
Pasamos tiempo juntos así.
A pesar del temor de que pueda convertirme en burbujas y desaparecer,
pero pasé ese tiempo feliz, y brillante.
D - día 01
El uso de lápiz labial oscuro ~
¿No es bonito?
Hoy, voy a comer una galleta de chocolate.
Hye Yeong.
Espere un momento.
¿Qué?
Hoy es la última noche.
¿Por qué última noche? ¿Vas a alguna parte?
Ya sabes. Han pasado 100 días.
No debe quedarse innecesariamente triste.
Dijiste que Hyeon Myeong es su verdadero amor.
Si no se convierte en una burbuja, va a ser difícil.
Pero aún así, por si acaso, nunca se sabe.
Estoy agradecida por todo. Ahn Hye Yeong.
Hey. Esto es totalmente cursi.
Sólo trate de desaparecer así.
Voy a coger a Hyeon Myeong y matarlo.
Nos encontramos aquí por primera vez.
¿Te acuerdas?
Si.
Es hermoso.
Entre nosotros, el verdadero amor del que hablabas...
Debe ser real, ¿verdad?
Por supuesto.
¡¿Tienes tal vez, sentimientos constantes como una astuta?!
Se dice que tiene que ser positivo 100% en el amor verdadero.
Estoy completamente al cien por cien.
Si te conviertes en burbujas,
Sería totalmente tu culpa.
Es porque todavía no se podía olvidar de Gwon Si Kyeong.
Tu...
Estoy bromeando.
Yo nunca voy a dejar ir esta mano.
Un año más tarde Este es el lugar del mayor accionista de JH,
el revelado como el Dios sin rostro de la Competencia. Sí, el Sr. Lee Seon Gyoo está entrando en este momento.
¡Nos complacemos solicitar una respuesta de ti!
Voy a vender mis acciones
para aquellos que se conviertan en excedentes debido a este problema de desempleo.
Lo voy a utilizar para el beneficio de las personas con talento desperdiciado.
Tienen talento, pero a los que no tienen dinero u oportunidades de trabajo,
voy a ofrecer oficinas y viviendas.
¿Cuáles son las condiciones?
- Hola. - Sólo hay que ser un "excedente".
- ¿Estás aquí? - Siendo un Dios sin rostro en la Competencia,
- Oh, ¿estaba viendo eso? - ¿cuál es la razón de se muestre?
Seon Gyoo Oppa es actualmente el número uno en el buscador.
En estos momentos la Casa Compartida será un poco agitada y ruidosa.
- Aquí, recibí toneladas de pedidos. - ¡Una palabra más, por favor!
¿Hay tanto?
Yoon Jin Ah sabe de negocios.
Pero, ¿cómo se te ocurrió hacer un estudio de cerámica?
Mientras me preparaba para la competencia de JH,
Intenté forma tras forma para que coincida con la olla de piedra.
Eran las tres dimensiones y divertido.
En aquel entonces, Ha Ni...
Ha Ni me felicitó mucho porque lucía bonito.
¿De verdad sólo desapareció?
¿Volviéndose burbujas en el mar?
Todavía no puedo creerlo.
Sí, ¿cómo estabas?
Sí, voy a estar allí pronto.
Si.
¿Están saliendo?
Oh, ¡eso es mágico! Dentro de cinco años más joven.
Te lo diré más tarde.
Tengo que irme ahora.
- ¿Vendrás a la fiesta más tarde? - Si.
Sí, trabaja duro.
Nos vemos más tarde.
Subtítulos por V4Eve
Do Ji Yong. - Sí.
Se volvió un empleado regular y toda la disciplina militar se ha perdido.
¡Que te gustaría ver en la televisión durante las horas de trabajo!
No es eso, pero mi compañero hyungnim...
¿Ahora incluso habla de vuelta?
Gerente So, ¿cómo entrena a su subordinado?
Lo siento.
¡Hazlo bien, hazlo bien!
Lo siento.
¡Aquí, vaya, vaya, vaya!
¡Vaya, vaya, vaya! (en francés)
Sr. Do Ji Yong,
¿Sí?
Why are you ike this at work?
Te estoy regañando severamente en estos momentos, Sr. Do Ji Yong.
Oh, tengo miedo, mi cariño, Gerente So. Estoy tan asustada.
No lo sé. Aquí, aquí.
¡Gerente So! - Sí.
Regresaré. Cariño. Nos vemos más tarde.
Te amo.
Oh, nuestra empresa es tan temible.
¿Ha pensado en el proyecto de Nueva York?
Sí, lo haré.
Usted tendrá que dar a conocer su prosopagnosia (seguera de rostro).
¿Estarás bien?
Por supuesto.
Quiero recomendar al Vice Jefe de Equipo para que me apoyen también.
Si es su recomendación, debe ser digno de confianza.
Cuando tome la decisión final, yo se la haré saber.
Bien, mis expectativas son altas.
Gracias.
¿El coche todavía no viene? Ya es tarde.
Si había tráfico debería habérmelo dicho antes de tiempo. Date prisa y, al menos, llama (servicio de mensajería / entrega).
Aiyoo, de verdad.
Yo, Takoyaki (bola del pulpo)
No. No.
¿No han llegado todavía?
Ahí está.
Sí, gracias. Démonos prisa e ir.
Agarra con fuerza.
¿Qué?
Dijes que agarres con fuerza
Servicio Rápido de 24 horas
¿Crees en el destino?
No.
Que hago
Chef.
Ha sido un largo tiempo. ¿Ha estado así?
Sí, gracias a ti.
¿Has cambiado? ¿Solicitó algo?
Te has vuelto más hermosa.
¿En serio? Yo no debería tener un aspecto diferente de lo normal.
Desde el momento en que no pude verte, te has vuelto mucho más bonita.
Gracias.
Sólo quiero explorar contigo.
A partir del próximo mes, vamos a lanzar una nueva marca para un año en Manhattan.
Es un proyecto para abrir el restaurante con la insignia de esa tienda.
Por supuesto que quiero desafiarlo.
Si no tiene otras citas, ¿le gustaría ir a un restaurante y hablar?
Si.
He pensado en un buen lugar. ¿Vamos?
¡Salud!
Aquí, aquí.
El Dios de la Competencia, el que fue revelado como el mayor accionista,
- ¡Hyung Seon Gyoo salió! - ¡Salud!
Ah, otra.
Jin Ah, ella va a ir a Nueva York para un proyecto.
Con el Chef Gwon.
Wow, ¡increíble!
Venga a visitarnos a Nueva York. Si tiene dinero.
Sin las personas principales, ¿ustedes están tomando?
- Hye Yeong. - Oh, Hermano, ¿llegaste?
Siéntese, siéntese, siéntese. - ¡Hurra!
Acabamos de regresar después de terminar la gira en América del Sur con el show de comer.
¿Ustedes saben que estamos arriba en Youtube?
¿En serio? ¿No sabes que ahora estamos transmitiendo en pareja.
¿No es así, Yeong?
Oh, Yeong.
Por qué, no puedo llamar a mi chica, Noona.
¿Cierto, Yeong?
Hey, yo no puedo ver eso. No lo hagas. No lo hagas.
Aquí, los héroes están aquí ahora. ¡Vamos todos a tomar una copa!
- ¡Aqui! Salud. - Aquí.
¿Por qué se siente tan vacío, aunque todo el mundo está aquí?
Lo sé, ¿verdad?
Extraño a Ha Ni.
Ahora, no vayamos a arruinar la atmósfera.
Vamos a beber.
¿Has venido?
Ha Ni vino.
Ha Ni.
Estoy de vuelta...
Gracias a Ceczi por ayudarme con la subida
Gracias a todos los que nos siguieron semana tras semana con esta loquilla Sirena
Gracias siempre por su preferencia
No se olviden de seguirnos en otros proyectos
De parte de V4Eve & Ce4Eve Fansub, gracias, seguiremos adelante con mucho más
Hasta la próxima!!!!!